1
00:00:56,400 --> 00:01:03,280
India are părul până la umeri
Negrilor le place

2
00:01:03,280 --> 00:01:10,100
noaptea care nu are lună Are buzele de
trandafiri

3
00:01:10,100 --> 00:01:17,020
pentru mine zâmbind Și dulceața dulceață
ți-a dat-o pe a ta

4
00:01:17,020 --> 00:01:23,780
uită-te la India cu pielea închisă la culoare,

5
00:01:23,840 --> 00:01:25,680
gura mica

6
00:01:27,180 --> 00:01:29,500
Sărut, sărut.

7
00:02:40,430 --> 00:02:41,490
Asta e pentru azi, fetelor.

8
00:02:42,250 --> 00:02:44,130
Vin vizitele reginei.

9
00:04:00,520 --> 00:04:01,720
Diavolul este deja acolo?

10
00:04:05,880 --> 00:04:06,880
Ești singur?

11
00:04:07,700 --> 00:04:10,240
Nu. Lilico este acolo.

12
00:04:11,360 --> 00:04:15,580
Dacă ar fi avut chef de necazuri, nu ar face-o
O adusesem pe Lilico.

13
00:04:16,740 --> 00:04:19,260
Chiar trebuie să aibă chef de niște bani
în plus.

14
00:05:07,660 --> 00:05:08,900
Diavolul asteapta.

15
00:06:23,210 --> 00:06:25,050
Ia-i diavolului foarfecele.

16
00:06:33,150 --> 00:06:35,550
Uau, ce mizerie.

17
00:06:35,990 --> 00:06:38,390
Ești foarte neglijent, Diavolule.

18
00:06:38,930 --> 00:06:43,950
Mâine după-amiază, vin aici și voi da
Un pic de îngrijire a lucrurilor tale.

19
00:06:45,010 --> 00:06:47,330
E chiar acolo, nu e mizerie.

20
00:06:48,390 --> 00:06:50,030
Găsesc tot ce îmi doresc.

21
00:06:51,340 --> 00:06:53,600
Trebuie doar să scotoci și să-l găsești.

22
00:06:59,700 --> 00:07:01,260
Oh, este aici.

23
00:07:02,580 --> 00:07:03,580
Sub totul.

24
00:07:04,340 --> 00:07:05,340
Am spus că sunt.

25
00:07:08,380 --> 00:07:09,380
Dă-mi-o.

26
00:07:09,460 --> 00:07:10,860
Vreau să-mi fac unghiile de la picioare.

27
00:07:12,960 --> 00:07:14,360
Oh, lasă-mă să o fac.

28
00:07:15,100 --> 00:07:16,180
Serviți bărbații.

29
00:07:17,520 --> 00:07:19,040
Se grăbesc.

30
00:07:31,810 --> 00:07:33,970
Dacă s-a deschis, lucru rău.

31
00:07:36,230 --> 00:07:38,530
Așa este, dracule.

32
00:07:39,090 --> 00:07:43,550
Și ai venit aici să-mi spui că asta este
acolo si gata?

33
00:07:43,950 --> 00:07:45,830
Parcă ți-am spus deja.

34
00:07:46,290 --> 00:07:50,270
Chestia asta cu fumatul la școală
am inteles gresit.

35
00:07:51,470 --> 00:07:52,530
E în regulă să vorbim.

36
00:07:52,830 --> 00:07:57,710
Dar băieții au lăsat tutunul în mâinile lui
băiatul lui tati.

37
00:07:58,450 --> 00:08:04,710
Au căzut. Și e evident că vor lovi
serviciul. Și bărbații vor ajunge în cele din urmă

38
00:08:04,710 --> 00:08:05,710
în tine.

39
00:08:08,290 --> 00:08:09,650
Ce zici despre asta?

40
00:08:12,690 --> 00:08:16,730
Te-am sunat aici să auzi ce
Dimensiunea problemei este rea.

41
00:08:18,910 --> 00:08:19,910
Acum...

42
00:08:20,400 --> 00:08:21,920
Vreau să știu cum merge.

43
00:08:23,440 --> 00:08:26,460
Ei bine, nu știu și nici nu vreau să știu.

44
00:08:27,500 --> 00:08:29,220
O comand doar de la debarcader.

45
00:08:30,940 --> 00:08:31,940
Student?

46
00:08:32,320 --> 00:08:34,760
Cursa asta nu înseamnă nimic pentru mine.

47
00:08:38,039 --> 00:08:39,039
Cine e?

48
00:08:40,860 --> 00:08:43,000
Cine se ocupă de această rasă?

49
00:08:51,950 --> 00:08:53,510
Vorbește, manșetă de ciumă.

50
00:08:54,070 --> 00:08:55,070
eu trimit.

51
00:08:56,810 --> 00:08:58,010
Există chestia asta.

52
00:08:59,470 --> 00:09:01,230
Și cum rămâne cu graficele?

53
00:09:06,690 --> 00:09:13,590
nu ma ocup cu asta,

54
00:09:13,670 --> 00:09:14,670
James.

55
00:09:15,950 --> 00:09:17,910
Sunt mai mult eu cu oamenii
cai mici.

56
00:09:21,370 --> 00:09:22,530
Studentul este cuncupadre.

57
00:09:22,770 --> 00:09:24,030
Chestia ta, Robertinho?

58
00:09:26,230 --> 00:09:28,950
A avut curajul să pregătească una dintre acestea
diavolul?

59
00:09:30,770 --> 00:09:31,990
Carton din partea ta.

60
00:09:34,610 --> 00:09:36,770
Am vrut să-ți fac pe plac și să văd că tu
l-ai pregatit?

61
00:09:38,590 --> 00:09:40,710
Și dacă te implici, o să-ți placă, nu?

62
00:09:42,190 --> 00:09:44,830
Oricât de frumos este, el este capabil să greșească.

63
00:09:46,390 --> 00:09:47,790
Și rămân aici.

64
00:09:48,720 --> 00:09:50,740
Suferind de îngrijorare.

65
00:09:53,880 --> 00:09:55,140
Deci el este?

66
00:09:56,820 --> 00:09:58,720
Matóice, da, matóice.

67
00:10:12,740 --> 00:10:13,860
Și tu?

68
00:10:14,860 --> 00:10:16,580
Cum intri in povestea asta?

69
00:10:19,790 --> 00:10:21,990
Oprește-te, dracule. Nu există altă cale.

70
00:10:36,910 --> 00:10:38,210
ticălosule, dezgustător!

71
00:10:38,510 --> 00:10:41,770
Urmează să vină cu această discuție pe care ți-am dat-o
vedere.

72
00:10:42,550 --> 00:10:49,050
Dacă Robertinho are probleme, vei avea
apar plutind într-un râu.

73
00:10:49,600 --> 00:10:52,320
Mâncat din pește de ras.

74
00:10:52,720 --> 00:10:54,560
ai auzit? ai auzit?

75
00:10:55,740 --> 00:10:58,460
Deci, deschide ochii larg.

76
00:10:58,760 --> 00:11:00,640
Dar ce poți face, dracule?

77
00:11:02,680 --> 00:11:04,920
Nu vreau să fie arestat Robertinho.

78
00:11:10,740 --> 00:11:13,460
Voi găsi un alt tip cu care să dansez
locul lui.

79
00:11:16,440 --> 00:11:18,480
Catitu e pe strada se ocupa de asta.

80
00:11:21,360 --> 00:11:26,060
Dacă îl târăsc pe Robertinho, e tot
lume nenorocită.

81
00:12:40,459 --> 00:12:42,540
La conferința de acolo, nu?

82
00:12:43,040 --> 00:12:44,040
Așa e, draga mea.

83
00:12:47,820 --> 00:12:49,620
Șerpii care nu merg nu înghită broaște.

84
00:12:50,320 --> 00:12:53,440
Mai mult decât orice, primești mâna de sus,
huh?

85
00:13:00,720 --> 00:13:02,060
Merită cheltuiala.

86
00:13:05,700 --> 00:13:07,580
Meriti o alta afacere.

87
00:13:08,620 --> 00:13:09,780
Știu despre tine.

88
00:13:10,400 --> 00:13:13,820
Nu sunt unul care să cutreiere în viețile altora,
dar mi-am pus fundul pe tine,

89
00:13:13,920 --> 00:13:16,320
m-am atins. Nu ești ușor.

90
00:13:17,290 --> 00:13:19,570
Ce este asta? Doar mă mișc.

91
00:13:19,850 --> 00:13:24,710
Doar se mișcă? Deci nici nu vreau sa stiu
când pleci cu adevărat.

92
00:13:25,490 --> 00:13:28,250
Uite aici, puștiule, ai ceva asta
stiu.

93
00:13:28,450 --> 00:13:30,630
Se uită cu ochii tăi.

94
00:13:35,590 --> 00:13:39,330
Nu ești ușor.

95
00:13:39,850 --> 00:13:40,990
Nu, nu.

96
00:13:41,950 --> 00:13:43,950
Pentru aceste fete am venit la tine.

97
00:13:44,490 --> 00:13:45,610
Sau crezi...

98
00:13:45,950 --> 00:13:48,670
Ce altceva aici în această cascadă doar să
face păunul?

99
00:13:49,770 --> 00:13:55,810
Vei ajunge la un bar, vei coborî unul
spirit și să îndrepte lucrurile.

100
00:13:56,630 --> 00:13:57,630
Știi ce se întâmplă?

101
00:13:57,810 --> 00:13:58,810
nu plec.

102
00:13:59,010 --> 00:14:01,370
Dar există o fată care este pe cale să picteze și știi
cum este.

103
00:14:01,970 --> 00:14:03,350
Am o problemă cu ea.

104
00:14:04,010 --> 00:14:05,750
Dacă nu mă vezi aici, acru.

105
00:14:06,710 --> 00:14:08,670
E fierbinte. Nu-mi da drumul piciorului.

106
00:14:08,910 --> 00:14:12,730
Nu există greier. Plantează-l acolo și vino
grija.

107
00:14:13,210 --> 00:14:15,710
Așa că întoarce-te, dacă vrei, poți să o iei.

108
00:14:16,250 --> 00:14:20,270
Dacă începe să foșnească, scuturați-l și
ia o curvă în față, doar pentru

109
00:14:20,270 --> 00:14:20,949
o doare.

110
00:14:20,950 --> 00:14:22,630
Atunci vei vedea cât de tare arată.

111
00:14:24,010 --> 00:14:30,870
Dar eu sunt un cal.

112
00:14:32,150 --> 00:14:35,610
Uite, mi-am rupt fața pe asta, băiete.

113
00:14:35,850 --> 00:14:37,870
Bineînțeles că mi-ai dat cămara.

114
00:14:38,230 --> 00:14:39,270
Nu vrei afacerea?

115
00:14:39,730 --> 00:14:41,590
Pa, spuse el, puștiule.

116
00:14:42,220 --> 00:14:43,260
Am o singură captură.

117
00:14:45,300 --> 00:14:46,760
Nu ți-am spus nimic.

118
00:14:47,840 --> 00:14:48,880
Nu, asta nu este.

119
00:14:49,120 --> 00:14:50,120
Sunt frâu.

120
00:14:51,120 --> 00:14:52,120
Ajunge acolo în băutură.

121
00:14:52,660 --> 00:14:54,740
Sună unul și nu pot participa.

122
00:14:55,160 --> 00:14:56,160
O să fie rău.

123
00:14:57,000 --> 00:15:00,880
Când unul sau altul îl dă pe al meu, mă duc la
va.

124
00:15:01,080 --> 00:15:03,760
Încetează cu prostiile, puștiule. Al tău este
putin, al meu este mult.

125
00:15:03,960 --> 00:15:06,740
Vă garantez până vă puneți pantofii
afacere pe care o voi rezolva pentru tine.

126
00:15:07,120 --> 00:15:08,640
Uită de fata aceea și hai să mergem.

127
00:15:11,360 --> 00:15:12,360
O, o, o!

128
00:15:51,600 --> 00:15:52,860
Asigurați-vă că nu face niciun zgomot.

129
00:15:54,900 --> 00:15:56,440
Nu vezi că dorm?

130
00:15:57,880 --> 00:16:00,360
De data asta vine beat ca o vaca si
încă face haz.

131
00:16:00,580 --> 00:16:01,880
De ce nu ai dormit pe stradă?

132
00:16:02,380 --> 00:16:03,700
Stai.

133
00:16:04,500 --> 00:16:06,420
Dă-mi spatele și nu mă deranja.

134
00:16:07,000 --> 00:16:09,000
Fii timidă, femeie. De ce?

135
00:16:09,880 --> 00:16:10,980
Ești obosit?

136
00:16:11,800 --> 00:16:13,380
Femeile te-au obosit, nu?

137
00:16:14,260 --> 00:16:16,160
De ce nu te-ai culcat cu
curve?

138
00:16:16,380 --> 00:16:17,840
Ți-am spus deja să taci.

139
00:16:18,140 --> 00:16:18,959
Şi ce dacă?

140
00:16:18,960 --> 00:16:20,080
Doar taci dacă vrei.

141
00:16:20,680 --> 00:16:23,940
Nu sunt un clovn în care să rămân plantat
stradă pentru un copil liber.

142
00:16:24,420 --> 00:16:26,600
Da, e un ticălos greu care vrea
eu.

143
00:16:27,260 --> 00:16:30,840
Nu va fi copilul care trece pe lângă mine
înapoi, nu. Vrei o biaba,

144
00:16:30,880 --> 00:16:31,479
nu? De la cine?

145
00:16:31,480 --> 00:16:32,119
De la tine?

146
00:16:32,120 --> 00:16:36,100
Ești o fiară. Am război pentru tine și pentru
orice fraier pentru marca ta.

147
00:16:36,540 --> 00:16:40,480
O să te omor, băiețel obraznic!

148
00:16:40,880 --> 00:16:41,880
Rămâi în siguranță!

149
00:18:02,040 --> 00:18:03,040
Wow, domnule.

150
00:18:05,260 --> 00:18:06,760
M-ai pedepsit.

151
00:18:08,040 --> 00:18:09,040
Înșurubați-l.

152
00:18:14,360 --> 00:18:16,160
Și eu te-am rănit, nu-i așa?

153
00:18:17,600 --> 00:18:18,600
Lasă-l acolo.

154
00:18:20,020 --> 00:18:21,100
am fost supărat.

155
00:18:23,660 --> 00:18:26,120
Toate pline de dorință pentru tine, nici măcar nu-ți pasă
numit.

156
00:18:26,860 --> 00:18:28,620
M-a plantat în mijlocul străzii așteptând.

157
00:18:29,800 --> 00:18:31,100
Și știi dacă a fost din cauza gustului?

158
00:18:32,880 --> 00:18:33,880
Unde te-ai dus?

159
00:18:36,380 --> 00:18:37,400
În notă.

160
00:18:38,660 --> 00:18:40,200
Erai în mizerie.

161
00:18:41,660 --> 00:18:42,860
Au fost multe mine, nu?

162
00:18:44,340 --> 00:18:45,440
Nu a fost nicio lovitură.

163
00:18:46,160 --> 00:18:47,760
Treaba mea a fost cu Zeca Catitu.

164
00:18:51,240 --> 00:18:55,360
Ce vrea tipul asta cu tine? Nu
se amestecă cu el. E o curvă,

165
00:18:55,360 --> 00:18:56,360
paca. Ce este?

166
00:18:56,980 --> 00:18:58,840
Crezi că vorbești cu un nenorocit
moale?

167
00:18:59,480 --> 00:19:00,720
Sunt mai mult eu, Isa.

168
00:19:01,080 --> 00:19:03,560
Bărbatul mă vede pentru că am o
lucrează pentru fermitate.

169
00:19:03,920 --> 00:19:05,160
Doamne, fată.

170
00:19:05,440 --> 00:19:06,440
Bijuterie.

171
00:19:07,620 --> 00:19:09,080
Are încredere în tipul tău.

172
00:19:09,920 --> 00:19:11,660
M-a sunat, o să-mi dea valută.

173
00:19:11,980 --> 00:19:12,839
E bine?

174
00:19:12,840 --> 00:19:13,840
Verificați asta.

175
00:19:16,020 --> 00:19:17,220
Mi-a dat acest aparat.

176
00:19:18,200 --> 00:19:19,860
Acum îmi fac numele, Manja?

177
00:19:20,720 --> 00:19:22,000
Voi avea o grămadă de bani.

178
00:19:24,600 --> 00:19:26,400
Nu te implica în acest joc, băiete.

179
00:19:26,920 --> 00:19:28,120
Glumești.

180
00:19:30,250 --> 00:19:31,650
E murdărie, vă spun.

181
00:19:32,370 --> 00:19:34,170
Zé Cacatitu are grijă doar de el.

182
00:19:34,550 --> 00:19:38,350
Deci, iată. Pentru urcare
el, are nevoie de o recuzită. eu

183
00:19:38,350 --> 00:19:41,150
Intru acolo, cu acel țipăt în mână,
instalați.

184
00:19:42,550 --> 00:19:43,550
Uau, Beré.

185
00:19:47,010 --> 00:19:49,170
Viața bună pe care ți-o dau nu va veni?
da?

186
00:19:50,430 --> 00:19:51,430
Ce viață bună?

187
00:19:52,430 --> 00:19:53,930
Niște pichulé-me-churuca așa?

188
00:19:56,170 --> 00:19:57,170
Ascultă aici, Neu.

189
00:19:57,960 --> 00:20:01,080
Crezi că ești proxenetul unei sărace femei
Este ceva pentru tipul meu?

190
00:20:03,200 --> 00:20:04,980
Viață bună, ne vedem de acum înainte.

191
00:20:28,430 --> 00:20:29,750
Am devenit leacul.

192
00:21:18,000 --> 00:21:24,060
. . .

193
00:22:34,980 --> 00:22:37,640
Ce ai, diavole?

194
00:22:39,660 --> 00:22:42,160
Nu-mi place să o văd pe regina așa.

195
00:22:42,780 --> 00:22:44,560
Spune-ne greierul tău.

196
00:22:45,060 --> 00:22:46,500
Haide, numără.

197
00:22:47,020 --> 00:22:48,200
Vorbirea ușurează.

198
00:22:49,000 --> 00:22:51,440
Știu ce este.

199
00:22:51,770 --> 00:22:53,010
El vorbeste! El vorbeste!

200
00:22:53,870 --> 00:22:54,870
El vorbeste! El vorbeste!

201
00:22:55,070 --> 00:22:56,070
El vorbeste! El vorbeste! El vorbeste! El vorbeste! El vorbeste!

202
00:22:58,150 --> 00:22:59,150
El vorbeste!

203
00:23:21,870 --> 00:23:22,870
De ce vorbim?

204
00:23:23,590 --> 00:23:25,090
Nu are rost.

205
00:23:45,390 --> 00:23:47,270
Totul deasupra.

206
00:23:47,630 --> 00:23:48,850
Pentru când?

207
00:23:50,510 --> 00:23:51,750
Într-o săptămână.

208
00:24:09,250 --> 00:24:11,750
Diavolul, concediază-mă.

209
00:24:31,820 --> 00:24:33,320
O săptămână este mult timp.

210
00:24:33,600 --> 00:24:36,580
Bărbații sunt capabili să câștige
Robertinho.

211
00:24:37,160 --> 00:24:38,220
Știi cum e?

212
00:24:39,000 --> 00:24:43,380
Trebuie să-ți decorezi calul, altfel nimeni nu o va face
accepta capcana. Trebuie să fie înăuntru

213
00:24:43,380 --> 00:24:44,540
capriciu.

214
00:24:46,620 --> 00:24:51,520
Dacă trebuie să fie așa... Și fariseul ia
cale?

215
00:24:53,840 --> 00:24:55,940
Dacă alegi, dracule.

216
00:24:57,640 --> 00:24:59,620
Atunci te enervezi.

217
00:25:01,560 --> 00:25:02,600
Deci da.

218
00:25:04,680 --> 00:25:06,880
Dar sunt mort, frate.

219
00:25:45,280 --> 00:25:48,540
Totul pentru ca Robertinho să nu fie
arestat.

220
00:26:04,080 --> 00:26:05,160
Este îngrijită.

221
00:26:05,680 --> 00:26:08,300
Doar adăugați sifon și mergeți.

222
00:26:08,560 --> 00:26:10,420
Așa că oprește-te în orice stație vrei.

223
00:26:10,760 --> 00:26:12,600
Primul grajd este chiar acolo.

224
00:26:26,960 --> 00:26:29,240
Ce comanzi, șefu’? Deplin.

225
00:26:51,660 --> 00:26:52,660
Oh, prietenie.

226
00:26:56,080 --> 00:26:58,980
Cât este asta? Există un pisoar acolo?

227
00:26:59,280 --> 00:27:00,820
El are. Este chiar alături.

228
00:27:03,140 --> 00:27:04,480
Douăzeci de croaziere.

229
00:27:07,300 --> 00:27:08,300
Hei,

230
00:27:10,600 --> 00:27:11,600
E așa.

231
00:27:12,620 --> 00:27:15,100
Cioc liniștit, ticălos.

232
00:27:18,540 --> 00:27:19,840
Stai.

233
00:27:21,960 --> 00:27:23,900
Nu-i nimic. Puteți continua să dormi.

234
00:27:33,620 --> 00:27:34,620
Aici, oh.

235
00:27:40,380 --> 00:27:42,800
Bun, iubito. Târgul este totul în mâinile tale,
huh?

236
00:27:43,540 --> 00:27:44,540
Haide, băieți.

237
00:28:02,220 --> 00:28:03,220
Să mergem.

238
00:28:14,040 --> 00:28:15,100
Bun, tip mare.

239
00:28:19,860 --> 00:28:22,240
Să mergem la gură, copii. Pentru azi
E misto.

240
00:28:22,960 --> 00:28:26,560
Tizio, aruncă rahatul ăsta undeva
și ia încă una, bine?

241
00:28:26,800 --> 00:28:27,800
El a vorbit.

242
00:28:30,460 --> 00:28:32,800
Mâine o să pun mâna pe chestiile moi
că știu.

243
00:28:33,400 --> 00:28:35,640
Noaptea poate suporta sarcina.

244
00:28:36,620 --> 00:28:39,020
Cu fumul pe care îl vom avea, diavolul va face
dans.

245
00:28:40,120 --> 00:28:43,740
E foarte distractiv să ai o păpușă ca asta, tu
mandarină. ŞI?

246
00:28:44,060 --> 00:28:45,380
Să luăm piața ei.

247
00:28:46,980 --> 00:28:49,500
Cum poate funcționa un ticălos bun
pentru ciudat?

248
00:28:51,200 --> 00:28:53,500
m-am oprit. Și vreau să fiu șeful.

249
00:28:56,320 --> 00:28:58,600
Și toată lumea de aici este la această oprire
cu mine, nu?

250
00:28:59,040 --> 00:29:00,040
A vorbit cu Titu.

251
00:29:47,420 --> 00:29:48,420
Pereco.

252
00:29:50,460 --> 00:29:51,460
Pereco.

253
00:29:53,980 --> 00:29:54,980
Pereco.

254
00:29:55,920 --> 00:29:57,420
Uau, am întârziat.

255
00:30:13,120 --> 00:30:14,820
Am dormit afară în noaptea aceea.

256
00:30:15,220 --> 00:30:16,220
Înșurubați-l.

257
00:30:17,080 --> 00:30:18,080
Fiecare are grijă de ei înșiși.

258
00:30:47,180 --> 00:30:48,180
Uită-te la aia, Catitu.

259
00:30:48,300 --> 00:30:49,540
Este felul tău?

260
00:30:51,120 --> 00:30:55,180
Bine, așa e, Tizio. Închideți-l și lăsați-l în pace
noi.

261
00:30:55,480 --> 00:30:56,740
Jereco, ține ajutorul.

262
00:30:57,460 --> 00:31:01,160
Eu și Vavá am suflat șoferul și mustața.
Te acoperă, nu?

263
00:31:18,990 --> 00:31:20,490
Dacă nu vrei să iei un nit, e în regulă.

264
00:31:20,810 --> 00:31:22,030
Poate fi ușurator.

265
00:31:27,290 --> 00:31:28,610
Trage, hoț dezgustător.

266
00:31:28,830 --> 00:31:31,950
Nu e cartierul tău cu mașina, băiete. o voi face
împărțindu-te în jumătate, lucru rău.

267
00:31:42,350 --> 00:31:43,510
Bun, iubito.

268
00:31:43,750 --> 00:31:45,570
Tipul ăsta a mers deja să vorbească cu Dumnezeu.

269
00:31:46,110 --> 00:31:48,030
Oamenii care sunt în viață trebuie să aibă grijă de ei înșiși.

270
00:31:49,560 --> 00:31:50,560
Vino, iubito!

271
00:31:57,160 --> 00:31:58,160
O, haide!

272
00:31:59,080 --> 00:32:01,400
Cum e, curajos? O vei face și tu
in asta!

273
00:32:31,460 --> 00:32:32,540
Serviciu bun.

274
00:32:33,600 --> 00:32:37,040
Acum vom putea ajunge
Shibaba și cumpără kilograme.

275
00:32:37,880 --> 00:32:39,500
Am avut mai mult noroc.

276
00:32:41,260 --> 00:32:42,980
Crepea a fost grozavă.

277
00:32:43,480 --> 00:32:45,940
Cu noi trecând fum, ea este în
sfârşitul.

278
00:32:46,320 --> 00:32:49,440
Dacă vrei război, vei avea probleme
fratul acela de acolo.

279
00:32:49,660 --> 00:32:50,660
E adevărat.

280
00:32:51,640 --> 00:32:53,660
Sucker trebuie să moară la pășunat.

281
00:32:58,020 --> 00:32:59,020
Te-ai întors?

282
00:32:59,440 --> 00:33:00,480
Tu ești cel care a complicat.

283
00:33:00,960 --> 00:33:04,940
Arăți ca un ticălos, tot ieși cu asta
ar descărca. Nu pot face față tragerii.

284
00:33:05,240 --> 00:33:06,300
cântare Maró.

285
00:33:09,340 --> 00:33:12,900
mustrarea mea pentru că mi-am pus fundul moale
De aceea este mutarea.

286
00:33:13,160 --> 00:33:14,160
vezi?

287
00:33:14,740 --> 00:33:17,980
Mané a dansat și calul se pregătește deja.

288
00:33:18,720 --> 00:33:22,100
Dacă intră în baston, dă-ne-o nouă
bărbați.

289
00:33:22,360 --> 00:33:27,220
Chestia e să-l trimiți împreună cu idiotul.
Cu gura plină de furnici, boiota

290
00:33:27,220 --> 00:33:28,220
nu vorbeste.

291
00:33:29,840 --> 00:33:30,840
Încetează cu rahatul asta, Tizio!

292
00:33:49,800 --> 00:33:50,800
nu,

293
00:33:52,960 --> 00:33:53,960
nu, nu!

294
00:33:55,200 --> 00:33:56,240
Nimeni nu se implică!

295
00:33:59,020 --> 00:34:03,940
Ceea ce contează în Correia, se rezolvă în
ciudat. Că povestea asta e nasol

296
00:34:03,940 --> 00:34:04,940
asa e.

297
00:34:43,980 --> 00:34:47,420
Deci știi că eu cred în tine, tu ești
Chiar dacă mergi cu mine să iei focul.

298
00:35:54,430 --> 00:35:55,490
Ai adus banii?

299
00:35:55,750 --> 00:35:56,629
Desigur, omule.

300
00:35:56,630 --> 00:35:57,650
Trimite-l aici.

301
00:35:58,310 --> 00:35:59,550
Se numără.

302
00:36:01,330 --> 00:36:02,870
Dar e bine să verifici.

303
00:36:10,440 --> 00:36:12,440
Și... Nu vrei să pierzi timpul?

304
00:36:17,120 --> 00:36:20,000
Ascultă, dacă te câștig acum, nu există
înapoi. De ce conta?

305
00:36:20,500 --> 00:36:22,660
Nu știu dacă ești în viață când te întorci.

306
00:36:22,920 --> 00:36:24,920
Regina diavolului te poate lua prima.

307
00:36:25,440 --> 00:36:31,340
Noi avem grijă de păpușă.

308
00:36:32,080 --> 00:36:34,080
Sunt mai mult ea decât tine.

309
00:36:40,400 --> 00:36:41,480
Asta e de la mine.

310
00:36:41,780 --> 00:36:42,840
Și eu de la mine.

311
00:37:13,800 --> 00:37:17,140
Dacă te încurci, nu-mi da numele
diavolul, nu? Ai promis.

312
00:37:17,440 --> 00:37:19,200
Nu există murdărie. Asta e?

313
00:37:20,400 --> 00:37:21,400
Mergi cu Dumnezeu.

314
00:37:27,140 --> 00:37:28,640
Fata ta este fermă, puștiule?

315
00:37:29,000 --> 00:37:32,560
Desigur. Femeie cu mine, dacă nu ești fermă,
dans. Dacă este cazul, bine. Îți câștigi

316
00:37:32,560 --> 00:37:33,560
încărcați pe moco-ul dvs.

317
00:37:34,120 --> 00:37:35,120
Legal.

318
00:37:57,900 --> 00:37:58,900
Unde e Catitu?

319
00:37:59,500 --> 00:38:00,580
Încă nu a venit.

320
00:38:03,000 --> 00:38:04,860
Oh, oh, oh, oh, băieți.

321
00:38:05,840 --> 00:38:09,980
Catitu aranjează arta de a părăsi
Robertinho rău.

322
00:38:11,960 --> 00:38:13,960
Și nu îmi va plăcea.

323
00:38:29,260 --> 00:38:31,020
Locke este gata.

324
00:38:34,000 --> 00:38:38,300
Swag-ul este în moco și tot.

325
00:38:41,440 --> 00:38:42,440
Lucru rău?

326
00:38:45,580 --> 00:38:47,380
Acum depinde de tine.

327
00:38:49,580 --> 00:38:51,780
Predați-l pe Locke. Lasă-mă pe mine.

328
00:38:58,830 --> 00:39:02,410
Cel pe care l-a ales Catitu va acoperi
gura tuturor.

329
00:39:03,330 --> 00:39:04,570
Este un copil.

330
00:39:05,310 --> 00:39:06,430
Imbraca-te bine.

331
00:39:07,770 --> 00:39:09,810
Și poți trece ca student.

332
00:39:11,450 --> 00:39:13,410
Nu-i așa, Catitu?

333
00:39:14,510 --> 00:39:18,250
Se pare că îl poți vedea, la naiba.

334
00:39:20,130 --> 00:39:22,330
Știu că știi să alegi bine.

335
00:39:24,370 --> 00:39:25,890
Acum spune-mi ceva.

336
00:39:29,360 --> 00:39:31,240
Cine ți-a vândut ciuperca?

337
00:39:32,100 --> 00:39:34,780
ticălosul tancului.

338
00:39:35,220 --> 00:39:36,860
Dezgustător, ticălos, trădător!

339
00:39:37,780 --> 00:39:41,120
Manco, tu, piticul, dar cel păros?

340
00:39:41,920 --> 00:39:43,580
Ei vor dansa pe necinstiți.

341
00:39:44,680 --> 00:39:46,760
El trebuie să plătească cheia.

342
00:39:48,700 --> 00:39:54,020
Înainte de a pune capăt ticălosului, fă-l
suferi.

343
00:39:57,160 --> 00:39:58,900
Lasă-l în pace, dracule.

344
00:39:59,500 --> 00:40:01,520
Fără el lucrul nu ar funcționa.

345
00:40:01,960 --> 00:40:05,780
Oh da? Dar a crezut că este o
cheia împotriva mea. Am înţeles.

346
00:40:06,140 --> 00:40:07,340
Se va termina.

347
00:40:07,640 --> 00:40:08,720
Se va termina.

348
00:40:09,200 --> 00:40:10,420
Se va termina.

349
00:40:10,800 --> 00:40:11,800
Stai jos, dracule.

350
00:40:12,280 --> 00:40:13,380
vreau pace.

351
00:40:15,080 --> 00:40:16,080
La revedere.

352
00:40:17,680 --> 00:40:18,680
Așteaptă.

353
00:40:19,200 --> 00:40:20,440
Nu-ți fie frică de asta.

354
00:40:20,900 --> 00:40:21,960
Nu este necesar.

355
00:40:22,180 --> 00:40:24,200
Nu mai trebuie să luptăm în...

356
00:41:17,580 --> 00:41:18,580
Multumesc.

357
00:42:04,570 --> 00:42:05,570
Este trestie.

358
00:42:13,890 --> 00:42:15,650
Nu voi trăi. Este murdărie.

359
00:42:15,970 --> 00:42:17,450
Îți livrez aici mai bine.

360
00:42:17,710 --> 00:42:20,550
Pentru o zână de lanț? Aici, oh. Are
cadavrul pe balcon.

361
00:42:20,810 --> 00:42:22,230
Dacă intri, nu voi ieși.

362
00:42:22,870 --> 00:42:25,250
Ți-am spus că nu va funcționa
lucru. eu fumez!

363
00:42:25,510 --> 00:42:26,810
Știi doar să fii lăcustă.

364
00:44:59,180 --> 00:45:03,640
La revedere. ticălosul a devenit albastru, nu? Ce
Ceea ce contează este că ne aflăm cu mizeria înăuntru

365
00:45:03,640 --> 00:45:04,640
sus.

366
00:45:05,060 --> 00:45:06,060
Am fost norocoși.

367
00:45:06,160 --> 00:45:07,160
Asta este.

368
00:45:16,260 --> 00:45:18,640
Ai văzut ce te-am atins? E acolo.

369
00:45:38,020 --> 00:45:40,820
Și acolo

370
00:46:04,200 --> 00:46:05,660
Aici putem vorbi liber.

371
00:46:05,860 --> 00:46:08,380
Cafetina plătește pe diavol, dar
nu vrei sa dai peste cap.

372
00:46:14,040 --> 00:46:15,900
Ar fi putut fi doar un rahat.

373
00:46:16,240 --> 00:46:18,740
A fost un degetul mare în sus. Trebuie să fie oameni care
știa.

374
00:46:19,120 --> 00:46:20,420
A fost prea repede.

375
00:46:26,200 --> 00:46:28,320
Cine te poate certa?

376
00:46:29,100 --> 00:46:30,100
Fleacuri.

377
00:46:33,399 --> 00:46:35,760
Cineva apropiat de afacerea noastră?

378
00:46:42,140 --> 00:46:43,360
mustata?

379
00:46:45,960 --> 00:46:46,960
Va fi?

380
00:46:48,600 --> 00:46:50,960
Unde este barca aia până la tine și
eu?

381
00:46:55,420 --> 00:46:57,320
Fleacuri.

382
00:46:59,200 --> 00:47:00,440
S-a încurcat cu el.

383
00:47:02,620 --> 00:47:04,000
O mustață nu ar face asta, nu?

384
00:47:05,640 --> 00:47:10,040
Dacă ai vrut să intri în război cu tine însuți,
Te-aș prinde în pantaloni, nu?

385
00:47:11,720 --> 00:47:12,720
Da,

386
00:47:13,780 --> 00:47:14,780
lasa-o.

387
00:47:18,080 --> 00:47:19,720
Trebuie să-ți oferim scăparea.

388
00:47:20,500 --> 00:47:21,560
Există doar o captură.

389
00:47:21,980 --> 00:47:24,440
Fiara mea, acea chibaba. sunt înăuntru
luna.

390
00:47:24,900 --> 00:47:26,520
Și fără bani? Unde mă duc?

391
00:47:26,920 --> 00:47:29,720
Unde mergem, puștiule? si eu
Trebuie să-l albastruiesc.

392
00:47:38,830 --> 00:47:41,790
ŞI. Va trebui să iasă cu o altă mână mare
timp.

393
00:47:43,970 --> 00:47:45,230
Curățați ventuzele.

394
00:47:45,910 --> 00:47:47,130
E calea, nu?

395
00:47:48,850 --> 00:47:54,770
Nu va funcționa.

396
00:47:56,210 --> 00:47:59,150
Bărbații vor cădea rău deasupra
oameni.

397
00:48:02,330 --> 00:48:05,330
Există o mișcare moale.

398
00:48:05,850 --> 00:48:07,310
Dar la mine nu merge.

399
00:48:07,740 --> 00:48:08,880
Fața mea este foarte ușoară.

400
00:48:09,100 --> 00:48:12,240
Dacă se gândește cineva, am fost toast. Diavolul
m-a prins în flagrant.

401
00:48:14,820 --> 00:48:15,820
Și ce este?

402
00:48:16,180 --> 00:48:18,080
Rupeți gura animalului.

403
00:48:18,780 --> 00:48:23,160
Nu cei de aici. Aici este barul
grele. Gurile, boabe fine.

404
00:48:24,440 --> 00:48:29,520
Uşor. Du-te, du-te, du-te, Tizio. Într-o
Noaptea ajung cu zece sau doisprezece.

405
00:48:31,120 --> 00:48:32,300
Și mustața.

406
00:48:33,440 --> 00:48:35,920
Nu știu dacă îl vrei în acest joc.

407
00:48:41,900 --> 00:48:42,900
Asta este.

408
00:48:43,400 --> 00:48:44,400
voi ajunge.

409
00:48:48,640 --> 00:48:51,080
Dacă vrei, acordă-i puțin timp.

410
00:48:52,020 --> 00:48:54,640
Dar dacă doar stai, bărbații
Învingem, nu?

411
00:48:58,140 --> 00:48:59,140
ŞI?

412
00:49:08,060 --> 00:49:10,000
Volumul este după cum urmează.

413
00:49:12,270 --> 00:49:18,470
I-am adunat pe toți aici pentru că sunt
știind că toată lumea s-a săturat

414
00:49:18,470 --> 00:49:21,330
de a fi scuipatul diavolului.

415
00:49:28,490 --> 00:49:30,010
Adevar sau minciuna?

416
00:49:34,610 --> 00:49:36,470
Dentinho, am spus ceva greșit?

417
00:49:37,210 --> 00:49:38,410
gresesc?

418
00:49:46,220 --> 00:49:47,220
Oh, nu?

419
00:49:47,340 --> 00:49:48,600
Deci, ce zici?

420
00:50:01,360 --> 00:50:02,620
Cum e cravata?

421
00:50:07,060 --> 00:50:08,060
Robertinho!

422
00:50:12,380 --> 00:50:13,700
Spuneți-mi, băieți!

423
00:50:16,340 --> 00:50:17,340
Cu blană!

424
00:50:18,940 --> 00:50:21,460
Șchiop! Tu ești cel care luptă?

425
00:50:21,920 --> 00:50:24,160
Ești fericit să speli părul cuiva?
Perobo?

426
00:50:28,420 --> 00:50:29,420
Violet!

427
00:50:30,120 --> 00:50:32,000
Spune-mi, este o cascadă?

428
00:50:57,060 --> 00:51:02,760
Chestia... este să dansezi diavolul.

429
00:51:06,440 --> 00:51:09,120
Întotdeauna vrea mai mulți bani
noi.

430
00:51:09,920 --> 00:51:11,560
Fraier! Chiar acolo.

431
00:51:12,540 --> 00:51:14,500
Luând din ai noștri pentru a da la perobo.

432
00:51:15,940 --> 00:51:16,940
E adevărat?

433
00:51:19,600 --> 00:51:20,680
Eu nu cred acest lucru.

434
00:51:22,020 --> 00:51:23,040
Ce crezi?

435
00:51:25,480 --> 00:51:26,480
Eu nu cred acest lucru.

436
00:51:29,280 --> 00:51:30,880
Și tu, Violeta?

437
00:51:32,520 --> 00:51:33,520
Nu este corect.

438
00:51:34,740 --> 00:51:40,980
Cum e cravata? ce este,
Robertinho?

439
00:51:42,880 --> 00:51:44,400
Este murdărie sau nu?

440
00:51:44,660 --> 00:51:46,460
Și cine ajunge la asta?

441
00:51:47,100 --> 00:51:48,420
Noi toți.

442
00:51:49,180 --> 00:51:50,180
Din față?

443
00:51:50,840 --> 00:51:52,200
Nu, nu e afaceri.

444
00:51:53,840 --> 00:51:55,060
Nu sunt multe.

445
00:51:56,060 --> 00:51:59,440
Nu există diavol în afara punții. Cine va
fii tipul mare? Tu?

446
00:52:02,300 --> 00:52:04,360
Prostia asta s-a terminat.

447
00:52:06,320 --> 00:52:08,180
Noi suntem cei care știm lucrurile.

448
00:52:08,820 --> 00:52:11,260
Fiecare este rege în propria sa zonă.

449
00:52:13,520 --> 00:52:15,280
Fără kizumba, fără nimic.

450
00:52:19,080 --> 00:52:21,700
Profitul aparține oricui îl ia în mână.

451
00:53:36,400 --> 00:53:37,820
Apoi, aproape m-am oprit în mulțime.

452
00:53:38,060 --> 00:53:42,000
Adică, cu mustața, ticălos, bine?
datorează-mi. Ca să nu mai vorbim că fumul de la

453
00:53:42,000 --> 00:53:45,180
Oamenii au dansat și am fost întrebați de bărbați.
Asta a făcut nenorocitul pentru noi,

454
00:53:45,280 --> 00:53:46,720
trăiesc? Ai acordat atenție lui Cat Tu?

455
00:53:47,060 --> 00:53:48,060
Apoi. Și el?

456
00:53:48,120 --> 00:53:50,360
Ne-a spus să închidem capcana de fum
cele misto.

457
00:53:50,600 --> 00:53:53,140
La naiba, a uitat diavolul? Nu, el
garanții.

458
00:53:53,820 --> 00:53:56,520
Nu merge pentru asta pentru că ai o față proastă
de trecători.

459
00:53:56,860 --> 00:53:58,040
Dar oferă o acoperire completă.

460
00:53:59,120 --> 00:54:02,520
Nu este mai bine pentru noi să stăm în frig pt
ceva timp? Rămânem în umbră.

461
00:54:02,600 --> 00:54:04,100
Când situația se va atenua, vom reveni.

462
00:54:08,010 --> 00:54:09,010
Cu ce ​​bani?

463
00:54:13,930 --> 00:54:15,690
Dar mai întâi vreau să-l prind pe snitch.

464
00:54:38,030 --> 00:54:39,570
Spune-i curvei să pască. Haide!

465
00:54:45,270 --> 00:54:52,250
Daca as fi cazut

466
00:54:52,250 --> 00:54:53,250
afara...

467
00:55:09,800 --> 00:55:16,400
Dimineața, fără soare, dar picăturile pe
ploaie si ieri am cazut.

468
00:55:17,940 --> 00:55:24,380
Încă se întorc, încă se întorc
dans.

469
00:55:25,360 --> 00:55:31,660
Vântului fericit care îmi aduce acest cântec.

470
00:55:32,680 --> 00:55:38,580
Vreau să-mi dai mâna ta, hai să ieșim.

471
00:55:45,380 --> 00:55:46,380
Care este tam-tam?

472
00:55:48,040 --> 00:55:49,300
Tu ai fost, nu, rahat?

473
00:56:28,360 --> 00:56:29,360
Să ajungem acolo.

474
00:57:08,049 --> 00:57:09,090
Haide, Sam.

475
00:57:12,130 --> 00:57:13,130
Aici, oh.

476
00:57:59,430 --> 00:58:00,910
Tie și Robertinho.

477
00:58:02,670 --> 00:58:05,370
Ei vor învăța să aibă mai multă grijă de ceea ce este
a mea.

478
00:58:09,990 --> 00:58:11,070
Cum a fost oferta?

479
00:58:11,690 --> 00:58:14,830
Au sosit puii, și-au pus armele
peste gura lor și a acoperit totul?

480
00:58:15,510 --> 00:58:16,510
A fost asa?

481
00:58:35,240 --> 00:58:36,500
Foarte încet.

482
00:58:38,700 --> 00:58:42,840
Din cauza acelui chip frumos, am trăit
pregătindu-se.

483
00:58:43,400 --> 00:58:44,880
Dar aveam dreptul.

484
00:58:47,680 --> 00:58:48,680
Vezi, Manco?

485
00:58:52,180 --> 00:58:53,720
Eu am fost cel care a ales-o.

486
00:58:55,820 --> 00:58:59,000
Iar harul pe care l-a făcut a fost mult mai mic decât
a ta.

487
00:59:02,940 --> 00:59:05,600
Pentru tine și... am un medicament.

488
00:59:12,120 --> 00:59:19,120
Dacă fața drăguță te deranjează...
Am să o termin.

489
00:59:37,960 --> 00:59:40,320
Îmi vreau toată shibaba înapoi.

490
00:59:42,620 --> 00:59:43,620
ai inteles?

491
01:00:08,000 --> 01:00:13,300
Nimeni nu trece în calea copilului care este
înroşindu-le gura. Lăsați-l să plece.

492
01:00:14,140 --> 01:00:16,340
Animalul va sari, dar nu e nimic.

493
01:00:16,600 --> 01:00:19,220
În acest război va rămâne.

494
01:00:20,820 --> 01:00:21,820
A vorbit?

495
01:01:27,280 --> 01:01:28,098
Bună, Isa.

496
01:01:28,100 --> 01:01:29,100
Dă-mi ceva timp.

497
01:01:29,560 --> 01:01:30,560
uita-ma.

498
01:01:31,600 --> 01:01:34,540
Trebuie să ai o față curajoasă pentru a ajunge acolo
eu după presepeda pe care mi-ai dat-o

499
01:01:34,540 --> 01:01:35,540
s-a pregătit.

500
01:01:36,580 --> 01:01:37,660
Lucruri în viață, nu?

501
01:01:39,700 --> 01:01:41,500
Acum intră și hai să vorbim.

502
01:01:44,100 --> 01:01:45,100
El vine.

503
01:01:51,900 --> 01:01:52,900
Hei, hai să ajungem acolo.

504
01:02:01,230 --> 01:02:02,410
Tizio, sunt în ai mei.

505
01:02:02,630 --> 01:02:03,710
Sunt oameni buni.

506
01:02:05,410 --> 01:02:06,410
Tizio,

507
01:02:06,890 --> 01:02:08,150
Să ne rostogolim ușor.

508
01:02:08,830 --> 01:02:09,830
Să mergem.

509
01:02:17,610 --> 01:02:19,110
Dă-mi foc.

510
01:02:20,230 --> 01:02:21,430
Appelão. A fost război.

511
01:02:21,910 --> 01:02:23,550
Și am luat resturile.

512
01:02:23,830 --> 01:02:24,830
ce ai vrut?

513
01:02:24,930 --> 01:02:26,410
Că bărbații m-ar hărțui?

514
01:02:26,770 --> 01:02:28,050
Nu am vrut, nu?

515
01:02:29,960 --> 01:02:31,460
Daca am gresit, imi dai reducere.

516
01:02:31,800 --> 01:02:32,800
Nu a fost din intenție.

517
01:02:33,260 --> 01:02:34,260
am speriat.

518
01:02:34,780 --> 01:02:37,760
Dar dacă m-ai atinge, ai rămâne
m-a tachinat sau m-aș preda

519
01:02:37,760 --> 01:02:40,300
bărbați. Am fost al naibii, dar ai rămas
într-un mod frumos.

520
01:02:41,240 --> 01:02:42,760
Te pricepi la chat.

521
01:02:43,280 --> 01:02:45,020
Cânt în do, Isa.

522
01:02:45,780 --> 01:02:46,780
Știu.

523
01:02:47,660 --> 01:02:48,660
ce vrei?

524
01:02:49,280 --> 01:02:50,280
Te văd?

525
01:02:50,720 --> 01:02:55,740
injuri? Prin lumina care mă luminează, sunt
legat de tine, Isa. Se simte ca o pedeapsă.

526
01:02:55,940 --> 01:02:57,980
Mă supărați, dar sunt obsedat.

527
01:02:58,890 --> 01:03:00,910
Dar nu ai ajuns în tot acest timp.

528
01:03:01,290 --> 01:03:03,110
ce ai vrut? Că aș marca
prostii?

529
01:03:03,610 --> 01:03:05,670
Bărbații te urmăresc, Manja.

530
01:03:05,890 --> 01:03:07,270
Ei cunosc raza mea.

531
01:03:07,490 --> 01:03:10,690
Dacă vin la tine, ei, oh, mă câștigă.

532
01:03:12,230 --> 01:03:13,290
Uau, iubito.

533
01:03:13,730 --> 01:03:15,770
Nici măcar nu știi cum te-am bătut, omule.

534
01:03:16,670 --> 01:03:19,050
Am petrecut tot acest timp obsedat de tine
cauza.

535
01:03:19,950 --> 01:03:23,790
Am vrut să te văd, să lovesc cutia cu tine. Dar
Nici măcar nu ai fost acolo.

536
01:03:25,550 --> 01:03:26,550
chiar m-am gândit.

537
01:03:28,110 --> 01:03:29,890
Un micapim în boboc, Pereco.

538
01:03:31,090 --> 01:03:32,550
Te iubesc plătești.

539
01:03:35,550 --> 01:03:36,870
Dar acum sunt aici.

540
01:03:38,410 --> 01:03:39,870
Vom rămâne împreună?

541
01:03:40,510 --> 01:03:41,750
Pentru ce ar trebui să fie.

542
01:03:43,530 --> 01:03:44,530
Legal.

543
01:04:00,010 --> 01:04:01,010
Trebuie să mă meriti.

544
01:04:03,530 --> 01:04:04,530
Este periculos?

545
01:04:04,930 --> 01:04:06,530
Nu, situația este mișto.

546
01:04:08,750 --> 01:04:09,750
Deci ce vrei?

547
01:04:21,930 --> 01:04:24,730
Fie ca tu să aduni niște cățele să fumeze
la comanda mea.

548
01:04:25,590 --> 01:04:27,190
O să termin barul, Elisa.

549
01:04:27,630 --> 01:04:29,170
Tocmai o să ajungă în topuri.

550
01:04:29,800 --> 01:04:32,700
Diavolul a ieșit deja de pe punte.

551
01:04:33,260 --> 01:04:34,940
Am ajuns, sunt aici.

552
01:04:37,600 --> 01:04:39,400
Știam că vrei ceva de la mine.

553
01:04:45,560 --> 01:04:47,000
Uau, ce prost ești.

554
01:04:47,720 --> 01:04:48,720
nu-ți pasă?

555
01:04:49,440 --> 01:04:51,080
Vreau să-ți dau un câștig, tu vii la mine cu
că?

556
01:04:51,600 --> 01:04:53,940
Ce e, vagabond? Ai fost întotdeauna unul care a luat
mele.

557
01:04:54,540 --> 01:04:56,260
Bine, îmi oferi o viață bună.

558
01:04:56,820 --> 01:04:57,820
recunosc.

559
01:04:58,500 --> 01:05:01,380
Dar acum că ești în cea mai proastă formă, te vreau
ia o pauză.

560
01:05:03,500 --> 01:05:05,940
Dar nu am de gând să forțez. Acesta este un
problema ta.

561
01:05:11,900 --> 01:05:13,140
Dar vei rămâne cu mine?

562
01:05:15,780 --> 01:05:16,780
Ce zici de acha ta?

563
01:05:19,800 --> 01:05:20,800
O avem acolo.

564
01:05:43,569 --> 01:05:46,370
Ce

565
01:05:46,370 --> 01:05:52,230
si asta?

566
01:06:01,799 --> 01:06:05,780
ORAȘUL ÎN

567
01:06:05,780 --> 01:06:15,820
BRAZILIA

568
01:07:07,720 --> 01:07:09,120
Acum,

569
01:07:16,560 --> 01:07:19,160
iubita noastră regină.

570
01:07:43,860 --> 01:07:48,200
Îndoielnic! Oh, ai fost o încântare
vino, îndoielnic!

571
01:07:49,130 --> 01:07:50,130
Este o plăcere.

572
01:07:50,430 --> 01:07:54,790
Casa este mică, dar inima este
grande.

573
01:07:58,210 --> 01:07:59,210
Noapte bună.

574
01:08:00,610 --> 01:08:04,990
Diavolul, trebuie să întâlnești grupul de
Palmieri. Este un scandal.

575
01:08:05,210 --> 01:08:09,150
Consideră-te printre prieteni. Mulţumesc. A
Regina Diavolului, profesorul nostru.

576
01:08:09,510 --> 01:08:11,010
Cea mai mare minune.

577
01:08:12,030 --> 01:08:16,109
Voi sunteți iubirile. Tu esti cel
iubiri. Ce onoare pentru mine.

578
01:08:23,380 --> 01:08:28,020
Există whisky în Curaná, dar îl fac
întrebare care dovedește ritmul. Mai mare

579
01:08:28,020 --> 01:08:29,300
Minunat, dracule.

580
01:08:30,600 --> 01:08:32,439
Am făcut-o singur.

581
01:08:33,920 --> 01:08:34,560
A

582
01:08:34,560 --> 01:08:41,479
regina nu a vrut

583
01:08:41,479 --> 01:08:44,060
ajutor. A insistat să facă totul
singur.

584
01:08:44,279 --> 01:08:47,540
A trimis-o pe Violeta, femeia mică
plimbare.

585
01:08:48,250 --> 01:08:49,770
Și a deschis casa doar pentru noi.

586
01:08:52,310 --> 01:08:55,229
A văzut? Chiar și Marechal Leme. Doar pentru a vedea
ea.

587
01:09:49,800 --> 01:09:51,640
Sacrificiul este a nu profita de nimic
petrecere.

588
01:09:53,279 --> 01:09:54,620
ți-a tăiat inima.

589
01:09:58,460 --> 01:10:04,780
Ce ai, diavole?

590
01:10:11,900 --> 01:10:16,360
Uite, dracule.

591
01:10:19,280 --> 01:10:21,340
Nu există, știi?

592
01:10:22,220 --> 01:10:24,440
Te sinucizi pentru a ne primi bun venit.

593
01:10:25,040 --> 01:10:26,960
Atunci suferi așa.

594
01:10:36,920 --> 01:10:38,500
Cea mai mare minune!

595
01:10:43,240 --> 01:10:45,340
Îmbrățișează-l să văd dacă râd.

596
01:10:45,680 --> 01:10:46,680
Nu vrei să te deschizi?

597
01:10:46,840 --> 01:10:47,840
Lasă-l acolo.

598
01:10:50,190 --> 01:10:52,550
Vrei să știi de ce eu
sunt chemat?

599
01:10:52,990 --> 01:10:59,970
Cred că aceasta este ultima petrecere pe care am
o voi face

600
01:10:59,970 --> 01:11:00,970
da aici.

601
01:11:02,710 --> 01:11:04,990
Locul meu de pescuit este deranjat.

602
01:11:07,550 --> 01:11:09,430
Ei îmi avansează punctele.

603
01:11:10,410 --> 01:11:11,950
Și nu pot face nimic.

604
01:11:13,450 --> 01:11:15,110
Sunt singur.

605
01:11:16,650 --> 01:11:18,010
Trucurile mele...

606
01:11:21,369 --> 01:11:24,090
Ei... Sunt și ei împotriva mea.

607
01:11:26,310 --> 01:11:31,830
Aș putea chiar să jur... că ei
sunt în spatele crizei mele

608
01:11:31,830 --> 01:11:32,830
gurile.

609
01:11:39,730 --> 01:11:46,710
Am putea face ceva?

610
01:11:50,000 --> 01:11:53,440
Nu știu dacă pot avea încredere în cineva într-o
timp ca acesta.

611
01:12:00,780 --> 01:12:03,380
Ce regină nu poate avea încredere în
oamenii tăi?

612
01:12:08,580 --> 01:12:15,260
doar am vrut

613
01:12:15,260 --> 01:12:17,760
știi cine se află în spatele tuturor acestor lucruri.

614
01:12:26,640 --> 01:12:31,740
Știu că vei spune că asta-i tot
minciuna, care nu poate fi.

615
01:12:32,400 --> 01:12:39,300
Pentru că după tot ce mi-a făcut, eu
Nu ar trebui să-l mai accept niciodată.

616
01:12:40,460 --> 01:12:47,380
Știu că, făcând asta, mă expun
spre disprețul tuturor.

617
01:12:49,700 --> 01:12:55,500
Îmi pare rău, dar să știi că el
întors.

618
01:12:56,240 --> 01:13:03,140
Și a rămas cu mine, a rămas să omoare fata
dor,

619
01:13:03,160 --> 01:13:09,960
dorul uriaș care nu m-a părăsit,
asta nu mi-a dat pace

620
01:13:09,960 --> 01:13:16,260
nici măcar o clipă din ziua în care el
m-a abandonat.

621
01:13:17,680 --> 01:13:23,500
A rămas să oprească nebunia să facă
de la mine...

622
01:13:29,000 --> 01:13:34,420
De data aceasta pentru totdeauna, dacă Dumnezeu va voi

623
01:14:03,060 --> 01:14:05,780
Queers-ii se ajută singuri cu noi.

624
01:14:06,000 --> 01:14:06,799
Şi ce dacă?

625
01:14:06,800 --> 01:14:08,400
Trebuie să fie cu noi înșine.

626
01:14:09,140 --> 01:14:13,840
Uite, nu am prea mult timp să am unul
singurul proprietar al fumului în fiecare gură

627
01:14:13,840 --> 01:14:14,840
acolo.

628
01:14:18,800 --> 01:14:22,520
Ai putea apoi să-i dai o linguriță
Zuleic. E nepoliticos, dar e cool.

629
01:14:22,880 --> 01:14:24,260
Ar putea avea o groapă de fum.

630
01:14:24,620 --> 01:14:25,940
Sărmanul, suferă mult.

631
01:14:28,640 --> 01:14:30,860
Nu am chef să-i dau greu idiotului,
nu.

632
01:14:32,970 --> 01:14:33,970
Ah, lingura pentru el.

633
01:14:46,270 --> 01:14:47,290
o sa ma gandesc.

634
01:14:48,250 --> 01:14:50,290
Dar doar pentru că ai întrebat, nu?

635
01:14:50,770 --> 01:14:53,390
Dă-i un impuls lui Zuleico. Îl merită.

636
01:14:56,410 --> 01:14:57,550
Spune-i să vorbească cu mine.

637
01:14:58,330 --> 01:14:59,330
Legal.

638
01:15:31,809 --> 01:15:32,930
Zuleic! ai sunat?

639
01:15:37,610 --> 01:15:39,090
Zuleico, am o afacere pentru tine.

640
01:15:39,370 --> 01:15:43,810
Vorbește, dragă. chiar am nevoie
asculta lucruri fericite. Doar intru bine...

641
01:15:43,810 --> 01:15:44,810
Am vorbit despre tine cu Isa.

642
01:15:45,650 --> 01:15:46,650
Isa?

643
01:15:46,930 --> 01:15:47,930
Care Isa?

644
01:15:48,530 --> 01:15:50,870
Lui Isa, din laptele femeii iubite.

645
01:15:51,210 --> 01:15:52,108
Oh, știu.

646
01:15:52,110 --> 01:15:53,150
Un alb acru.

647
01:15:53,810 --> 01:15:54,810
Ce are ea?

648
01:15:55,850 --> 01:15:57,770
Ea a spus că poate să-ți dea fum
trece.

649
01:15:58,970 --> 01:15:59,970
injuri?

650
01:16:01,850 --> 01:16:05,850
Dar mai întâi vrea să discute cu tine.
Deci te poți acomoda cu ea.

651
01:16:06,610 --> 01:16:07,610
Spre unde?

652
01:16:08,210 --> 01:16:09,290
În lapte.

653
01:16:11,310 --> 01:16:13,350
Deci ea este cea care răspândește fumul.

654
01:16:14,330 --> 01:16:16,110
Așa este. Du-te pe cel care e bun.

655
01:16:16,310 --> 01:16:18,250
Vor mai rămâne bani pentru a-ți sparge
ramuri.

656
01:16:18,590 --> 01:16:20,150
Mă duc chiar acum. La revedere.

657
01:16:20,430 --> 01:16:21,430
La revedere.

658
01:17:03,720 --> 01:17:04,720
Bună, Isa.

659
01:17:04,760 --> 01:17:07,520
Sunt Zuleico, prietena Dilma.

660
01:17:07,820 --> 01:17:10,280
Ea mi-a spus că mă poți ajuta cu unul
putin.

661
01:17:10,680 --> 01:17:12,920
Si eu vreau sa fac sex
fundal.

662
01:17:13,180 --> 01:17:15,360
Ea a spus că a stat cu lucruri
asa.

663
01:17:52,620 --> 01:17:55,720
Nu ești minunat.

664
01:18:32,340 --> 01:18:34,660
Unde cultivi planta?

665
01:18:35,100 --> 01:18:36,950
El vorbeste! Este spre binele tău.

666
01:18:37,930 --> 01:18:40,450
Diavolul nu vrea să te rănească.

667
01:18:45,190 --> 01:18:48,750
Dar dacă ea își pierde cumpătul, o vei face deja
a văzut.

668
01:18:52,410 --> 01:18:53,610
Ai de gând să vorbești sau nu?

669
01:19:05,130 --> 01:19:06,450
Ea nu vrea să vorbească, la naiba.

670
01:19:40,520 --> 01:19:41,520
Mulţumesc.

671
01:20:33,680 --> 01:20:34,680
S-a încurcat cu mine.

672
01:21:33,870 --> 01:21:34,870
Fata va vorbi.

673
01:21:37,430 --> 01:21:39,750
Cine dă fum piranha?

674
01:21:44,010 --> 01:21:45,590
Bereco.

675
01:21:46,630 --> 01:21:49,590
Bereco? Bereco, nu știu.

676
01:21:51,730 --> 01:21:54,150
Pimenta e acasă cu mine.

677
01:21:55,110 --> 01:21:57,070
Loki.

678
01:21:58,630 --> 01:22:01,690
Loki-ul pe care l-a decorat Caetito.

679
01:22:06,670 --> 01:22:08,690
Trebuie să fie un lucru mizerabil.

680
01:22:10,870 --> 01:22:11,910
El mă plătește.

681
01:22:13,610 --> 01:22:16,330
Regina, vrei să găsim asta
blestemat la tine?

682
01:22:16,610 --> 01:22:17,610
Dacă vrei, spune-o.

683
01:22:18,410 --> 01:22:19,410
Nu, draga mea.

684
01:22:20,390 --> 01:22:22,990
Am o altă destinație pentru acest pătuț.

685
01:22:23,550 --> 01:22:24,890
Îl vreau lângă mine.

686
01:22:27,590 --> 01:22:30,810
Tu ești de vină, dar eu voi face
a lovit pasul lui.

687
01:22:31,910 --> 01:22:34,870
Dar mai întâi trebuie să vină să-mi ia asta
leagăn.

688
01:22:43,210 --> 01:22:48,870
Acest pătuț trebuie să fie o păpușă, deci
vrei să-i ascunzi numele și tot.

689
01:23:01,810 --> 01:23:03,850
Nu o fac din plăcere.

690
01:23:06,390 --> 01:23:11,130
Dar Isa, cu acești ochi limpezi...

691
01:23:12,140 --> 01:23:18,740
Acest chip frumos trebuie să servească drept
exemplu pentru

692
01:23:18,740 --> 01:23:19,740
altele.

693
01:23:41,040 --> 01:23:46,560
Acea luptă a avut loc pe 9 ianuarie 1942,
în New York. Judecătorul a fost Frank Follan.

694
01:23:51,180 --> 01:23:52,620
Celălalt a luat ceva timp.

695
01:23:52,840 --> 01:23:53,840
Să-l vedem pe acesta.

696
01:23:54,840 --> 01:23:57,240
Este a doua luptă din 1942.

697
01:24:00,800 --> 01:24:03,320
Da, cool.

698
01:24:04,920 --> 01:24:07,480
Foarte, foarte misto.

699
01:24:09,930 --> 01:24:13,930
Arată drăguț, dezordonat.

700
01:24:14,890 --> 01:24:17,970
Fă-te confortabil, copil bun. Casa este
a ta.

701
01:24:18,590 --> 01:24:23,410
Eu și prietenii mei suntem doar
tur.

702
01:24:25,910 --> 01:24:27,530
Stai jos, negrule.

703
01:24:27,850 --> 01:24:30,490
Să lovim o cutie?

704
01:24:37,110 --> 01:24:38,190
Ai ajuns?

705
01:24:38,760 --> 01:24:39,840
A spus că vorbește.

706
01:24:40,720 --> 01:24:41,940
Eu doar ascult.

707
01:24:42,940 --> 01:24:49,940
Ce

708
01:24:49,940 --> 01:24:51,680
Asta faci, nu, puștiule?

709
01:24:52,980 --> 01:24:55,980
Ce ai ordonat să faci.

710
01:25:02,780 --> 01:25:04,840
Am spus că pibeta era unul dintre oamenii mei, nu
am spus?

711
01:25:05,660 --> 01:25:07,900
nu stiu ce fac,
oameni.

712
01:25:09,160 --> 01:25:15,260
Când ai început să sufli în gura oamenilor
din cauza lor, a trebuit să jur că așa a fost

713
01:25:15,260 --> 01:25:17,320
doar pentru a deranja diavolul.

714
01:25:18,260 --> 01:25:23,240
Am întrebat cine a avut curajul să șteargă
ciugul supărat. Nimeni nu a venit în față. Acolo

715
01:25:23,240 --> 01:25:24,320
pariez pe tine.

716
01:25:24,840 --> 01:25:27,300
Nu că cred că ești mai curajos, ești
egale.

717
01:25:27,880 --> 01:25:30,740
Diferența este că arăți bine.

718
01:25:31,280 --> 01:25:35,220
Și Diavolul nu te consideră capabil de asta
înfruntă-o, știi?

719
01:25:39,320 --> 01:25:40,660
Înțelegi?

720
01:25:41,080 --> 01:25:43,460
Diaba nu mai are încredere în noi.

721
01:25:43,720 --> 01:25:49,360
S-a mutat, a câștigat-o pe Isa, a aflat despre tine. Doar
Apoi ne-a servit.

722
01:25:49,940 --> 01:25:51,260
Dar există un lucru.

723
01:25:51,640 --> 01:25:57,940
Diaba nu vrea să te ștergem.
Vrea să te vadă, vrea să aibă de-a face cu tine.

724
01:25:59,660 --> 01:26:03,680
Luați decizia corectă, dansați cu noi și apoi livrați
totul de care să ai grijă.

725
01:26:06,700 --> 01:26:11,720
Înainte să ia cina cu noi, avem
ia prânzul ei.

726
01:26:13,260 --> 01:26:14,260
A vorbit?

727
01:26:14,640 --> 01:26:15,680
Te voi duce acolo.

728
01:26:15,980 --> 01:26:20,440
Te prefaci că te bagi în ea. Când
Ea încurcă, tu încurcă. Pune niturile

729
01:26:20,440 --> 01:26:21,440
în perobo.

730
01:26:21,980 --> 01:26:23,300
Atunci e treaba noastră.

731
01:26:24,960 --> 01:26:25,960
Și eu?

732
01:26:26,180 --> 01:26:27,200
Unde stau?

733
01:26:29,359 --> 01:26:31,660
Cu mine, în prima afacere.

734
01:26:34,620 --> 01:26:35,760
Dacă nu sunt de acord?

735
01:26:40,700 --> 01:26:41,700
De ce?

736
01:26:42,460 --> 01:26:43,460
E putin?

737
01:26:44,020 --> 01:26:45,700
Nu, vreau doar să știu.

738
01:26:46,360 --> 01:26:51,660
Ah, ei bine, atunci... Atunci nu voi mai spune
nimic.

739
01:26:53,360 --> 01:26:56,800
Capul tau este ghidul tau, asa ca vorbitorul este acela
personale.

740
01:26:58,540 --> 01:27:00,100
Este tare pentru tine să intri în asta, Belé.

741
01:27:00,580 --> 01:27:02,380
Dacă Catitu spune că e cald, este.

742
01:27:03,220 --> 01:27:04,220
Bine.

743
01:27:04,960 --> 01:27:06,020
Să vedem ce se întâmplă, da?

744
01:27:12,360 --> 01:27:14,000
A fost odată o căprioară.

745
01:27:19,040 --> 01:27:20,800
E cineva care îți va da o lopată în mașină.

746
01:27:22,160 --> 01:27:23,280
Hei, Manco, haide.

747
01:27:24,000 --> 01:27:25,080
Deja sau acum?

748
01:27:26,920 --> 01:27:28,210
Eu... o prefer acum.

749
01:27:44,110 --> 01:27:45,370
E fierbinte.

750
01:27:47,050 --> 01:27:48,090
Drop dead superb.

751
01:27:50,030 --> 01:27:51,510
Dar va trebui să intri în al meu.

752
01:27:52,450 --> 01:27:54,230
Fie la bine, fie la rău.

753
01:27:57,480 --> 01:27:58,480
Du-te acolo și spune-i să intre.

754
01:27:59,000 --> 01:28:00,000
Singur.

755
01:28:01,200 --> 01:28:02,200
Așteaptă.

756
01:28:03,640 --> 01:28:06,060
Odete și Viludo, du-te acolo și cercetează-l.

757
01:28:06,300 --> 01:28:07,640
Am încredere doar în tine.

758
01:28:07,900 --> 01:28:08,900
Du-te acolo.

759
01:28:09,340 --> 01:28:10,640
Du-te, Viludo.

760
01:28:11,040 --> 01:28:12,520
Am de gând să sparg vase.

761
01:28:14,920 --> 01:28:17,780
Du-te acolo, du-te acolo. Și nu te clinti, nu?

762
01:29:19,370 --> 01:29:21,490
Intră. Regina așteaptă.

763
01:29:26,130 --> 01:29:27,470
Pleacă de aici.

764
01:30:37,529 --> 01:30:39,670
Deci, tu ești cel care este leagănul.

765
01:31:39,280 --> 01:31:41,840
Știam că ne vom înțelege.

766
01:31:54,460 --> 01:31:55,460
Uşor.

767
01:31:57,600 --> 01:31:59,060
Mi-am dorit mereu să te cunosc.

768
01:32:00,440 --> 01:32:01,440
injuri?

769
01:32:02,000 --> 01:32:03,000
Adevărat.

770
01:32:08,360 --> 01:32:09,520
Pot să am o țigară?

771
01:32:11,060 --> 01:32:12,060
Desigur.

772
01:32:13,780 --> 01:32:18,200
Totul în acea cameră... este al tău.

773
01:33:45,970 --> 01:33:48,470
Diavolul s-a terminat.

774
01:33:52,010 --> 01:33:54,130
Suntem regii tutunului.

775
01:34:26,320 --> 01:34:27,320
Mulţumesc.

776
01:37:21,810 --> 01:37:23,130
Diavolul, vrei să numesc un...